Photographier pour voir ! : Sept villes vues par les enfants

Fiche signalétique
Titre exact	Photographier pour voir ! : Sept villes vues par les enfants
Autre titre
Date d'ouverture	16/04/1997
Date de clôture	15/05/1997
Type(s) d'exposition	exposition de photographie
Espace(s) d'exposition	Grand foyer, Atelier des enfants
Commissaire(s) d'exposition	Boris Tissot
Service(s) initiateur(s)	DDC, Atelier des enfants

Présentation de l'exposition

Description

En liaison avec les manifestations du Centre Georges Pompidou et dans le cadre du Département du Développement Culturel, l'Atelier des enfants développe depuis plusieurs années la création d'expositions-outils.

Réalisées par des artistes, elles sont destinées, après leur présentation au Centre, à être accueillies dans les musées, centres culturels, bibliothèques ou établissement scolaires afin d'initier ou de soutenir des actions locales.

En 1994, l'Atelier des enfants commandait au sculpteur Miguel Navarro une oeuvre-jeu, " Sous la lune II",- déclinaison de la manifestation du Centre Georges Pompidou " La Ville, Art et Architecture en Europe, 1870-1993"- afin de sensibiliser un public jeune à la ville réelle par l'imaginaire. "Sous la lune II" invite les enfants à composer "leur" ville, à en inventer les repères, à imaginer les visages possibles de nos futures cités. Il y a deux ans, sept villes demandaient à recevoir cette exposition afin de nourrir leurs actions et leurs réflexions sur la spécificité de leurs questions d'urbanisme et de patrimoine. C'est à partir de cette collaboration avec des villes motivées qu'est né le projet "PHOTOGRAPHIER, POUR VOIR!". L'Atelier des enfants, fort de ces premières expériences, continue à développer des outils de sensibilisation à la ville destinés aux enfants, citoyens de demain à la conscience et à l'oeil affinés quant aux territoires proches ou lointains dans lesquels ils évoluent.

Pour affiner le regard que les enfants portent sur leur ville, l'Atelier des enfants du Centre Pompidou a confié à des écikuers de sept villes de France, un appareil photo. Guidés par des photographes professionnels, des enfants de 10 à 12 ans ont découvert, sous un autre oeil, certains recoins de leur quartier ou exploré pour la première fois des parties de leur ville où ils n'étaient jamais allés. Des potagers d'Aubervilliers aux murs peints de Fontenay-sous-Bois en passant par les ruelles de Cagnes-sur-Mer ou les salines de Porto-Vacchio : le résultat de leurs travaux (qui priviligie davantage le regard des enfants que la prouesse technique) est présenté sous forme d'un vaste patch work, étayé de textes du romancier et urbaniste Jean Noël Blanc et de paroles d'enfants, comme celle de Chang :"J'ai découvert que la ville cachés des secrets merveilleux. Il suffit de fouiller dans les poches de la rue pour les découvrir".

Scénographie

Une fois développées, les images furent classées par thème et commentées par les enfants. Le résultat de cette riche expérience est présenté dans le cadre d'une exposition qui réunit sous forme de puzzles une centaine de clichés par ville. Les photographies sont exposées à hauteur des enfants

Organisation

Partenaires

• Société Kodak-Pathé : Pour cette exposition, Kodak a mis à la disposition de deux cents élèves des appareils prêts-à-photographier.

Production éditoriale et supports de communication

• Boris Tissot, Anne-Marie Pereira, Sophie Jaoul, Photographier pour voir., éd. Centre Pompidou (1997). [REVUE DE PRESSE] Localisation : Archives du Centre Pompidou sous la cote RP 2011072.

• Boris Tissot, Anne-Marie Pereira, Sophie Jaoul, Présentation "Photographier pour voir, sept villes vues par les enfants : Cagnes, Lille, Porto Vecchio, Puy-en-Velay, Fontenay-sous-Bois, Aubervilliers, Kingersheim" exposition dans la Galerie du Grand Foyer du Centre Pompidou, du 16 avril au 12 mai 1997., éd. Centre Pompidou (1997). [COMMUNIQUE DE PRESSE] Localisation : Archives du Centre Pompidou sous la cote CMP 2006020. Voir la ressource en ligne

Archives, sources primaires

• GESTION DES COLLECTIONS / PREPARATION DE MANIFESTATION Art 1 à 9 : Dossiers de préparation pour la presse : communiqué, revue de presse, carton d'invitation, déroulé, liste des invités, correspondance, méls, textes, recherche documentaire, visuel, droit de reproduction, liste d’œuvres, flash point. [...] Art 3 : "Opération Bianca", Année du Japon "Théatre No", "Les péches capitaux, L'avarice", '"Europride", "Photographier pour voir". [...] (1996), service producteur : DIRECTION DE LA COMMUNICATION\PRESSE. [CARTON D'INVITATION / COMMUNIQUE DE PRESSE / CORRESPONDANCE / LISTE D'OEUVRES / REVUE DE PRESSE] Localisation : Archives du Centre Pompidou sous la cote 2011W020 1-9.

• PREPARATION DE MANIFESTATION Art 5 et 6 : Dossier de Boris Tissot, chargé de projets dédiés au jeune public : "Photographier pour voir". Art 5 : Organisation, matériel, presse : correspondance, 25 planches de timbres (Aubervilliers, Cagnes-sur-Mer, Fontenay sous Bois, Grigny, Kingersheim, Le Puy en Velay, Lille et Porto-Vecchio, Camille Claudel, Henri Matisse, Roy Lichtenstein et rituel nocturne), contrats de cession et de parrainage, programmes, articles de journaux, devis, flash info, communiqué de presse, fiches techniques et financières, 1 disquette, plan, listes, cartons d'invitation, 27 photographies couleurs (10*15cm), 6 diapositives. 1994-1997. Art 6 : Grigny, Le Puy en Velay, Kingersheim et Porto-Vecchio : correspondance, articles de journaux, autorisations de reproduction, contrat, attestation, brochure, photocopies couleurs et noir et blanc de photographies. 1997-1999. (1994-1999), service producteur : DAEP/PROGRAMMATION JEUNE PUBLIC. [BROCHURE / CARTON D'INVITATION / COMMUNIQUE DE PRESSE / CONTRAT / CORRESPONDANCE / COUPURE DE PRESSE / PHOTOGRAPHIE / PIECE COMPTABLE / PLAN / PROGRAMME] Localisation : Archives du Centre Pompidou sous la cote 2008W055 5-6.

• ITINERANCE / PREPARATION DE MANIFESTATION Art 7 à 11 : Dossier de Boris Tissot, chargé de projets dédiés au jeune public : "Photographier pour voir" Art 7 : Aubervilliers : 105 photographies couleurs (10*15cm), photocopies noir et blanc de photographies, 4 photographies couleurs (9*25cm), négatifs. Art 8 : Cagnes-sur-Mer : négatifs, 54 photographies couleurs (9*25cm), 25 photographies couleurs (10*15cm). Art 9 : Aubervilliers : 141 photographies couleurs (10*15cm), 27 photographies couleurs (9*25cm), négatifs. 1997. Fontenay sous Bois : 41 photographies couleurs (9*25cm), 51 photographies couleurs (10*15cm), 25 pellicules de négatifs. 1997. Kingersheim : 32 photographies couleurs (10*15cm), 6 photographies noir et blanc (10*15cm), 35 photographies couleurs (9*25cm), 25 pellicules de négatifs, 7 photographies couleurs (9*15cm), 10 photographies couleurs (12*18cm), 1 photographie noir et blanc (13*18cm). Art 10 : Le Puy-en-Velay : 69 photographies couleurs (10*15cm), 18 photographies couleurs (9*25cm), négatifs. Art 11 : Porto-Vecchio : 16 photographies couleurs (10*15cm), 32 photographies couleurs (9*25cm), négatifs. (1997), service producteur : DAEP/PROGRAMMATION JEUNE PUBLIC. [PHOTOGRAPHIE] Localisation : Archives du Centre Pompidou sous la cote 2008W055 7-11.